Monthly Archives: dezembro 2021

CONTAGEM PARA A VIRADA
   28 de dezembro de 2021   │     21:20  │  0

O BOTICÁRIO

O tão esperado 2022 está chegando e, com ele, novas tendências de beleza para ficarmos de olho e renovarmos o visual. E a previsão para os meses mais quentes do ano é de muito sol, praia, piscina e…GLOW!

Segundo Sadi Consati, Maquiador e Consultor de Desenvolvimento de Maquiagem do Boticário, o rosto bem iluminado e com muito brilho vai bombar nesse verão. “Pele pesada e carregada não combina com o calor e, por isso, a tendência é uma face mais leve, bem hidratada e com efeito glow”, explica. Para conquistar a tez tão desejada, ele recomenda lançar mão de bases e corretivos que não só embelezam, mas também tratam o rosto – como itens que contam com fator de proteção solar, retinol, ácido hialurônico e outros ativos. “A Base Líquida com FPS 80 Make B. Retinol H+, por exemplo, entrega um resultado maravilhoso e inovador: quando você ; tira a maquiagem, percebe que a pele está melhor que antes da aplicação!”, indica o expert. Também vale usar um bom corretivo (como o Make B. Flash Corretivo Iluminador Retinol H+) para iluminar os sete pontos do rosto – testa, nariz, arco do cupido, queixo, abaixo das sobrancelhas, canto interno dos olhos e triangulo abaixo dos olhos – e apostar nas sombras metalizadas para os olhos. “Além de deixar um brilho intenso no olhar, elas trazem sofisticação e modernidade”, aconselha Sadi.

 

 

VACA LÔCA

Após a inauguração de sua primeira Flagship na Oscar Freire, com sua linha de bermudas de linho e sarja, os famosos shorts de praia com estampas exclusivas, camisetas, bonés, tênis e acessórios, a Vaca Lôca lança sua primeira linha de sandálias Eco autorais, à venda na loja física e no e-commerce da marca. A Eco Sandália Grace, batizada em homenagem à praia caribenha Grace Bay, Turks & Caicos, é confeccionada à base de óleo de cana de açúcar. O produto é feito 100% no Brasil, é totalmente reciclável, vegano e livre de metais pesados. A caixa possui vários selos, como “Eu Reciclo” e “Crédito de carbono positivo”, adquirido quando mais se planta árvores do que desmata; e também é um produto com selo anti-viral e biodegradável.

AAPPE PROMOVE ENCONTRO ALAGOANO DOS TRADUTORES/INTÉRPRETES DE LIBRAS
   23 de dezembro de 2021   │     9:25  │  1

A Associação dos Amigos e Pais de Pessoas Especiais – AAPPE, fundada em 1987, destinada à integração das pessoas com deficiência, promove o Encontro Alagoano dos Tradutores/Intérpretes de Libras – de 26 a 29/01/22. Evento gratuito e 100% em libras, vem sob a legenda: construindo expertise para a qualidade das práticas, ao atuarem em contextos específicos, visando contribuir para o aprimoramento da atuação dos Tradutores/Intérpretes de Língua de Sinais e Língua Portuguesa – TILSP, na região.

CARLA SPARANO
Doutoranda  e Mestre em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem pela PUC-SP, é Especialista em Libras e Educação Especial com Certificado Prolibras 2008 – Nível Superior e vasta experiência na tradução e interpretação em diversas esferas (comunitária, educacional, conferências, lives musicais, entre outros).

Desde 1995 certificada como Entidade Beneficente, possui quatro pilares: Saúde, Assistência Social, Educação e Mercado de Trabalho. Para otimizar os dois últimos temas, possui um Centro Educacional, o Instituto Bilíngue de Qualificação e Referência em Surdez – IRES, onde a língua de sinais e o português são ensinados desde a crianças ou adultos. “O ensino e capacitação na Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS é uma prioridade na AAPPE, sendo oferecido cursos aos surdos seus familiares, funcionários, profissionais da rede pública e população de um modo em geral, contribuindo para uma maior comunicação e inclusão da pessoa surda. Disponibilizamos ainda intérpretes para facilitar a comunicação da pessoa surda, nas situações cotidianas”, enumera Iraê Cardoso, presidente da AAPPE.

GABRIEL ISAAC
Criador de conteúdo nas redes sociais, voltados para a comunidade surda, com informações sobre identidade e cultura surda,  Libras, acessibilidade e estilo de vida.
Realiza palestras, consultoria para empresas e atua como tradutor e intérprete de Libras em eventos online.

A Instituição também contribuiu na discussão nacional para o reconhecimento da libras como língua oficial no Brasil, culminando no ano de 2002, com a aprovação da lei 10.436/2002. Com este reconhecimento institucional, ampliou sua intervenção com a comunidade surda e demais pessoas com deficiência já que pôde formar parcerias com instituições governamentais para um maior apoio à causa.

NELSON PIMENTA
Primeiro ator surdo a se profissionalizar no Brasil, estudou na New York National Theatre of the Deaf (NTD). É Mestre e Doutor em Estudos da Tradução pela UFSC.
Com Certificação PROLIBRAS-MEC-UFSC como professor de nível superior, é autor/coautor de 15 livros em Libras.
Tem experiência na área de Linguagem, com ênfase em Língua Brasileira de Sinais. É professor titular do Departamento de Educação Básica no INES. Participou na fundação da FENEIS na década de 1980 e vários grupos de pesquisa linguística no INES e UFRJ. Atualmente participa do grupo de pesquisa Método Eletrônico.

Através do IRES, atua em defesa dos direitos linguísticos desta comunidade, possuindo diversas ações voltadas à pessoa surda e/ou com múltiplas deficiências. Promove ainda acessibilidade em diversos espaços sociais, seja na área educacional, laboral, médica, jurídica, entre outros.

REGIANE PEREIRA
Especialista em Tradução e Interpretação de Libras/Português pelo Instituto Superior de Educação de SP, é tradutora de  Português/Libras de materiais cinematográficos. Entre seus principais trabalhos, O Rei Leão, Dumbo, Aladdin, Detona Ralph, Avangers e o trailer de “Minha mãe é uma peça”, além de propagandas comerciais.

Levando em consideração que a Língua Brasileira de Sinais – Libras, como qualquer outra língua, é um organismo vivo que está em constante processo de mutação, faz-se necessário que os profissionais que atuam como intérpretes estejam em busca contínua de qualificação e capacitação, a fim de manter a qualidade no processo de tradução (simultânea e consecutiva – sinal/voz e voz/sinal).

RENATO RODRIGUES
Tem certificado de Tradutor/Intérprete de Libras pela FAAG e Prolibras pela UFSC/MEC.
É tradutor/intérprete de Libras da TV Cultura e atua nas esferas artística – lives musicais, entretenimento, empresarial, congressos, simpósios, palestras, etc.

“Sendo a AAPPE uma instituição de referência no estado, é cotidianamente solicitada a desenvolver serviços específicos ou encaminhar profissionais da tradução/interpretação da libras para atuarem em diferentes situações. Estes, em sua maioria receberam capacitação para uma atuação específica, quase sempre em seminários e sala de aula. Noutros campos, a grande maioria, ainda, não está devidamente preparada, o que nos impõe esse dever inadiável em organizar esse encontro, visto a demanda existente e as solicitações constantes”, explica Iraê.

RICARDO LIMA JÚNIOR
Tradutor de Libras da UNIP, é intérprete de Libras em peças teatrais, ambiente cinematográfico e shows como Elba Ramalho, Pixote, Turma do Pagode, entre outros.

Com a participação de palestrantes ilustres, a exemplo de Nelson Pimenta, Carla Sparano, Regiane Pereira, Renato Rodrigues, Ricardo Lima Júnior, Gabriel Isaac, Emeli e Luciana Marques, o evento pretende reunir cerca de 60 profissionais tradutores/intérpretes de Libras para uma atualização.

EMELI MARQUES
Possui mestrado em Linguística Aplicada pela UFRJ, é professor adjunto da PUC Rio. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Linguística Aplicada: Tradução e Interpretação da Libras e Educação de Surdos.

O Encontro Alagoano dos Tradutores/Intérpretes de Libras, que acontece na última semana de janeiro de 2022, visa estimular habilidades específicas dos profissionais para que possam atuar em conformidade com as necessidades dos diferentes cenários: sala de aula, música, saúde, empresas privadas, mídias, família etc.

LUCIANA MARQUES
Mestra em Estudos da Tradução pela Universidade de Brasília. Pós-graduada em Tradução/Interpretação em Libras pela Unintese.
Atua como tradutora e intérprete de Língua Brasileira de Sinais em contexto político, comunitário, acadêmico e de conferência. 
É pesquisadora e leciona nas áreas de Linguagens com ênfase em tradução e Interpretação de textos para Libras – intermediário e avançado.

“Aprimorando a atuação do intérprete pretendemos levá-los a perceber a necessidade de ser um pesquisador de sua prática, buscando estar atualizado com os conhecimentos de cada área”, finaliza.

 

Serviço:

Encontro Alagoano dos Tradutores/Intérpretes de Libras

Evento gratuito e 100% em libras

26 a 29/01/22

Local: IRES – Instituto Bilíngue de Qualificação e Referência em Surdez

Av. Dr. Antônio Gomes de Barros, 645, Jatiúca

(82) 3022-9692

Promoção: AAPPE

Maiores informações e inscrições:

www.aappe.org.br

(82) 9 9602-0710 (whatsapp)

Instagram: @aappe_oficial @iresinstitutobilingue

ACHADINHOS DE NATAL
   20 de dezembro de 2021   │     13:52  │  0

O Natal está se aproximando e é chegado o momento de presentear familiares e amigos especiais. Para diferentes estilos e necessidades, trazemos sugestões para os cuidados com a pele, cabelos, unhas e corpo. Neste período que antecede as férias, também oferecemos indicações que podem facilitar a temporada de verão e tornar mais prática a rotina de bem-estar. Confira nossas sugestões:

Natura Homem Re.Conecta – R$194,00

Philips OneBlade (QP2521) – R$174,93

NIVEA SUN BEAUTY EXPERT FACIAL PELE OLEOSA FPS50 – R$39,99

O Boticário Match Operação Verão Máscara Restauradora – R$47,90

Leave-in Primer Protetor Amend – R$33,90

Trio Cherry Kopenhagen – R$49,90

Perfume Ego Ruby Rose– R$59,90

Montblanc Bohème Automatic Date – R$ 23.500,00

KIT MAKE ME FEVER GOLD MAHOGANY – R$239,00

Kit Natal So Pure Keune – R$ 279,80

TREASURE X MONSTER GOLD CANDIDE – R$ 279,99

PICCADILLY Marshmallow Glitter – R$129,90

VESTIDO MINI CLAUS V22 MIXED – R$ 2.190,00

Eau de Parfum Libre Yves Saint Laurent – R$ 529,00

Espumante Chandon Riche Demi Sec – R$ 96,19

 

E+

 

SODIÊ DOCES

O mês natalino é repleto de magia e quitutes que marcam a data. A Sodiê Doces não poderia ficar de fora dessa festa sem trazer doces novidades para toda a família. A partir de dezembro, a maior rede de franquia de bolos artesanais, disponibiliza em seu cardápio três sabores exclusivos: Santa Claus, Natale e Bolo Caseiro de Natal.

 

 

 

NATURA

Uma marca de produtos de beleza e cuidados pessoais em barra, zero plástico, que nasce dentro de uma nova lógica de consumo a partir de soluções regenerativas para as pessoas e para o planeta. Essa é a proposta Natura Biōme, primeira linha de produtos sólidos da Natura com fórmulas altamente naturais, sensoriais, veganas e de máxima performance.

 

 

 

HERING

A Hering preparou uma campanha de Natal repleta de significados e pessoas especiais. Com o tema “Chega de Saudade”, Maria Bethânia, rainha da Música Popular Brasileira, é a protagonista e mensageira do discurso da marca para este final de ano: “Chega de saudade. Chega bem perto de quem você ama. Chega de braços abertos para esse presente chamado vida”, diz Bethânia no vídeo oficial

 

IDEA: NEO CEP
   16 de dezembro de 2021   │     12:10  │  0

EMERSON ALBUQUERQUE EM NOVO ENDEREÇO

Referência em cirurgia orofacial, Dr. Emerson Albuquerque recebeu lote extra de bacanas para almoço de inauguração da unidade IDEA no Empresarial Le Monde, localizado no Stella Maris.

O alagoano, que fez carreira em São Paulo e a cerca de um ano já atendia também em Alagoas, investiu numa clínica própria em sua terra natal.

Entre os convidados, as médicas Nathália, Fernanda e Rosa Gaia, os arquitetos Natália Duarte, Cinthia Coelho e Alerson Lisboa, a nutricionista Viviane Ferreira, além de Lavínia Fragoso, Marisa Pacheco, Carol Gaia, James Silver, Ana Hora, Estela Nascimento e a personal organizer Rossana Monteiro – que assinou a mesa posta.

Natália Duarte e Dr. Emerson 

Viviane Ferreira com o cirurgião orofacial 

Com as médicas Nathália, Fernanda e Rosa Gaia

Dr. Emerson e Rossana Monteiro

Com Lavínia Fragoso

Estela Nascimento e Dr. Emerson

Com a arquiteta e empresária Cinthia Coelho

Carol Gaia e o cirurgião orofacial

Com Alerson Lisboa

James Silver e a empresária Ana Hora

Com a socialite Marisa Pacheco

Sobre o cirurgião 

Emerson Albuquerque – que atua aqui e em São Paulo – é Cirurgião pós graduado na França e em NY – USA. Especialista em Harmonização Orofacial e em Fisiologia do Envelhecimento Saudável, usa técnicas da Terapia Ortomolecular e programação Neurolinguística para orientar os pacientes quanto à adequação dos preenchimentos com base nos seus atributos emocionais.

PANTONE ANUNCIA VERY PERI COMO A COR DE 2022
   10 de dezembro de 2021   │     16:52  │  0

A empresa americana anunciou na quinta-feira, nove de dezembro, a cor que promete ser tendência em 2022. Very Peri, como é chamada a tonalidade, está na família do azul e segundo descrição do anúncio da marca, é a combinação de “um violeta avermelhado e um azul dinâmico”. Essa foi a primeira vez que a Pantone desenvolveu um tom especial para carregar o título de cor do ano.

Segundo a diretora executiva da Pantone, Leatrice Eiseman, “a seleção da Very Peri traz uma nova perspectiva e visão da já confiável e amada família da cor azul, abrangendo as qualidades dos azuis, e ao mesmo tempo, do tom vermelho violeta. Very Peri mostra uma presença marcante, alegre e dinâmica que incentiva a criatividade corajosa e expressões imaginativas”. Pensando nisso, separamos diversas novidades no segmento da beleza que trazem, além de seus benefícios, a cor que conquistará todos no próximo ano. Confira:

Calvin Klein Euphoria 100 ML I R﹩ 510

B.O.B – Íntimo – R﹩43,50

Esmalte Risqué Colorido Cremoso Lavanda Alma – R﹩ 4,69

CREAMY RETINOL  – R﹩ 79

KIT PÓS PROGRESSIVA AMEND – R﹩ 149,60

BARRA DE TRATAMENTO TONIFICANTE BIOART – R﹩42,40

FOREO Luna 3 – R$ 1.169,10

Tênis SK8-Hi Zip Vans – R$ 329,99

Body em Renda Peaceful Liebe – R$ 145,90

Top com Bojo Removível Adidas – R$ 179,99

NIVEA Soft Milk – R$ 12,50

E+

INTIMISSIMI

Uma série de encontros e afinidades que levam para uma parceria muito desejada e celebrada. A afirmação poderia ser facilmente sobre a concretização de um casamento entre dois apaixonados, metáfora que talvez possa resumir perfeitamente esta nova união: a partir deste mês, a atriz Camila Queiroz ganha o título de embaixadora da Intimissimi, marca italiana de lingerie e nightwear, e passa a ser o rosto de suas comunicações e ações de marketing em todo o Brasil.

FOM E MOÇA

Seguindo as comemorações de 100 anos no Brasil e dando continuidade à estratégia de levar uma das marcas mais icônicas do país para novos territórios, Leite MOÇA uniu-se a FOM, empresa 100% brasileira, promotora de bem-estar e design por meio de seus produtos ergonômicos, para uma parceria inédita. De forma lúdica, algumas das receitas mais deliciosas feitas com Leite MOÇA foram transformadas em 10 produtos diferentes da FOM.

C&A

A C&A, marca inovadora e antenada nas tendências de moda, vai mais além e, este ano, para sua tão aguardada coleção de moda praia convida as celebridades Grazi Massafera, Ludmilla, Manu Gavassi e Preta Gil para assinarem quatro linhas inspiradas, respectivamente, em Alter do Chão, Rio de Janeiro, Fernando de Noronha e Salvador – destinos desejados do verão e que se conectam de forma afetiva com a trajetória delas.

CJ FASHION

A atriz Bruna Marquezine é a capa e estrela da última edição de 2021 da CJ FASHION JOURNAL, revista digital do cjfashion.com, o e-commerce dos shoppings Cidade Jardim e Shops Jardins. Vestindo Isabel Marant, Bruna surge em clique deslumbrante na capa desta edição.